Search
Menu
Home/Public Information

Análisis del año 2021

La naturaleza es para todos

Andrea Mackenzie

General Manager

El año 2021 empezó tal como terminó el 2020: aún atravesando sin descanso una crisis de salud global. A medida que la ciencia y la tecnología permitieron convertir nuestro repentino mundo virtual en una nueva manera híbrida de vivir, muchos se refugiaron en la naturaleza como una forma responsable y enriquecedora de reavivar la unión. 

En las reservas de espacio abierto de Coyote Valley, el personal de campo les dio la bienvenida a más de medio millón de visitantes durante el año. Fue una gran emoción para el personal ver a más familias y niños pequeños explorar los espacios abiertos y apreciar las maravillas de la naturaleza. Este valor, que la naturaleza es para todos, nos sirve de guía para progresar a medida que fortalecemos asociaciones, programas y el plan de proteger la naturaleza y brindarle un mejor servicio a la maravillosa diversidad de visitantes y miembros de la comunidad.  

A través de la creación de la Iniciativa JEDIA (justicia, equidad, diversidad, inclusión y acceso), la Autoridad se propuso establecer el compromiso en toda la agencia de hacernos responsables de crear espacios acogedores y seguros para el bienestar de la comunidad y una mejor calidad de vida, y desarrollar un futuro climáticamente inteligente que brinde beneficios naturales a todas las personas, incluidas las más vulnerables. Este trabajo está en curso, así como nuestro compromiso de brindar un mejor servicio a todos los residentes de nuestra jurisdicción.  

Para ayudar a formular los múltiples beneficios comunitarios y regionales de proteger las tierras naturales y productivas, la Autoridad publicó la “Estrategia de inversión en recursos hídricos de Coyote Valley” y “Soluciones ecológicas para un futuro climáticamente inteligente.” Estos documentos detallan cómo un Coyote Valley protegido y restaurado puede permitir el suministro de agua y aire limpios, reducir los riesgos de inundación para las comunidades aguas abajo durante las lluvias fuertes, crear barreras contra incendios forestales para los vecindarios locales, brindar acceso a la tierra a agricultores diversos para que cultiven y vendan alimentos de origen local y sustentable, y proteger la conectividad entre más de un millón de acres de hábitat en las montañas de Santa Cruz y la cordillera Diablo para que prospere la fauna.   

Para poner estas palabras en acción, la Autoridad de Espacios Abiertos ayudó a proteger 421 acres de tierras naturales y productivas en Coyote Valley mediante la compra de tierras en asociación con el Peninsula Open Space Trust, el condado de Santa Clara, el Departamento Estatal de Conservación y la Autoridad de Transporte del Valle de Santa Clara. Más del 50% de Fisher Creek, un importante afluente en Coyote Creek, y el 61% de la llanura aluvial de Fisher Creek están protegidos de forma permanente en la actualidad.  

La Autoridad también recibió 16 millones de dólares en financiamiento combinado del estado para la protección de uno de los últimos lechos del valle sin desarrollar del Área de la Bahía en el norte de Coyote Valley, en asociación con la Agencia de Recursos Naturales de California y la oficina del asambleísta Ash Kalra. Esto incluye 300 acres de áreas de humedales, llanuras aluviales fundamentales y recarga de acuíferos. La Autoridad también protegió 60 acres de tierras de cultivo de primera calidad en el centro de Coyote Valley, que estuvieron reservadas para el desarrollo por mucho tiempo, para crear una granja piloto que servirá de modelo para futuras granjas y prácticas climáticamente inteligentes dentro del área del Programa de Conservación de Coyote Valley.    

En este informe, verá que el año terminó muy bien, con una serie de medidas históricas y sin precedentes respecto de las políticas de uso de tierras por parte de la ciudad de San José y el condado de Santa Clara que priorizaron la protección agrícola y de espacios abiertos por encima del desarrollo a futuro en Coyote Valley. Gracias al increíble compromiso público, estas medidas son un claro reflejo del apoyo de la comunidad para la protección de este “paisaje de última oportunidad”. Estas decisiones locales coordinadas en relación con el uso de tierras también representan el audaz liderazgo respecto del clima que está transformando a Coyote Valley en un modelo estatal para promover objetivos climáticos en todo el estado mediante soluciones ecológicas. A fines de 2021, la Agencia de Recursos Naturales de California presentó un plan en desarrollo para ayudar a implementar el decreto ejecutivo del gobernador Newsom para proteger el 30% de las tierras y las aguas de California para 2030. (Si observa el borrador del plan de senderos, verá que figura Coyote Valley en la portada y en el contenido del informe.)  

Lo(a) invito a acompañar a la Autoridad para concebir un Coyote Valley para todos mediante la iniciativa del Plan Maestro de Áreas de Conservación de Coyote Valley que se lanzará próximamente, a principios de 2022. Durante este proceso de varios años, nos entusiasma y nos honra aprender de nuestras comunidades, incluidos nuestros socios tribales locales, para desarrollar soluciones compartidas a los obstáculos actuales en relación con la conservación para las generaciones futuras.

Debido al ímpetu creciente por combatir esta crisis climática, ahora es el momento de actuar y nos enorgullece continuar con este trabajo esencial de conectar a las personas con la naturaleza y proteger nuestras tierras naturales y productivas para todos y para siempre.  

Resumen del año

Iniciativas

Plan Maestro de Áreas de Conservación de Coyote Valley

Las fases preliminares del Plan Maestro de Áreas de Conservación de Coyote Valley están en marcha gracias al personal y los socios de la Autoridad de Espacios Abiertos durante el último año. Esta iniciativa de planificación plurianual creará una visión y una estrategia para la restauración y la administración de las tierras conservadas de Coyote Valley de modo que cumplan la función de conexión vital entre las personas y establezcan y respalden un ecosistema vibrante para las generaciones futuras.  
Coyote Valley ofrece una oportunidad única de conectar más de un millón de acres de hábitat central en las montañas circundantes, creando un nexo en el entorno que les permite a las especies dispersarse, migrar y cambiar áreas de distribución como consecuencia del cambio climático. El norte de Coyote Valley alberga la llanura aluvial (o tierra baja junto a un arroyo o un río) más grande aún sin desarrollar dentro de San José, que permite una reducción fundamental del riesgo de inundaciones, suministra agua limpia y brinda beneficios en relación con la calidad del agua. Considerando las prolongadas sequías y la mayor frecuencia de las inundaciones y los incendios forestales en California, proteger y restaurar las áreas naturales de Coyote Valley es la inversión a largo plazo más inteligente que podemos hacer juntos para la salud y la sostenibilidad de nuestra región, en especial frente al clima cambiante.
En septiembre de 2021, la Autoridad organizó una serie de seminarios web educativos de tres partes, “Discovering Coyote Valley” (Descubriendo Coyote Valley), para relatar la historia de este “paisaje de última oportunidad” y concientizar acerca del Plan Maestro de Áreas de Conservación de Coyote Valley para estas tierras protegidas. Las grabaciones y transcripciones de la serie de seminarios web están disponibles en el sitio web de la Autoridad. 

El aporte de nuestras diversas comunidades es fundamental para que la Autoridad y nuestros socios determinen el futuro de este paisaje y se desarrollará una estrategia sólida de compromiso comunitario para el Plan Maestro basada en los informes “Understanding Our Community” (Entendiendo a nuestra comunidad) de la Autoridad, que se han actualizado recientemente. Esta estrategia incluirá iniciativas específicas para escuchar a los miembros de la comunidad y aprender de ellos, de modo que comprendamos mejor las experiencias y necesidades particulares de los residentes y cómo las tierras conservadas de Coyote Valley pueden ayudar a satisfacer esas necesidades.   

El próximo año también será importante para Coyote Valley. “Hemos seleccionado a nuestro equipo de asesoría para el plan maestro, SWCA Environmental Consulting & Engineering, Inc., y la Junta de Conservación de la Vida Silvestre del Estado de California nos ha otorgado $350,000 de financiamiento para respaldar el proceso de planificación. Esperamos con ansias trabajar con gran dedicación y abocarnos a planificar el futuro de los más de 1400 acres de tierras conservadas del valle”, expresó Nick Perry, director del proyecto de Coyote Valley en la Autoridad. “Organizaremos varias oportunidades para que la comunidad participe en el proceso de planificación, por lo que alentamos a todas las personas interesadas a que se suscriban a nuestra lista de distribución para recibir los próximos anuncios.”   

La Autoridad también sigue desarrollando asociaciones con pueblos originarios locales, cuyos territorios tradicionales abarcan estas tierras no cedidas, para que participen en el proceso de planificación y se consideren las voces indígenas en la conservación, administración y protección de estas tierras.  

Durante el proceso de planificación en curso, la Autoridad seguirá identificando oportunidades clave de conectividad, biodiversidad y conservación de recursos, así como el financiamiento para ampliar las iniciativas para conservar las tierras naturales y productivas de Coyote Valley.  

Para mantenerse al tanto del Plan y las nuevas oportunidades para participar, suscríbase a la lista de interés del Plan Maestro.

Mayor acceso a la naturaleza

En 2021, la Autoridad continuó desarrollando iniciativas para brindarle a la comunidad acceso a los preciados espacios abiertos del valle de Santa Clara. Las reservas de espacios abiertos de Coyote Valley, Sierra Vista y Rancho Cañada del Oro permanecieron abiertas al público, al igual que durante toda la pandemia, y recibieron a más de 528,000 visitantes, lo que representa un aumento de más del 60% con respecto a los números previos a la pandemia.
También hemos observado que más familias visitaron las reservas (en comparación con antes de la pandemia) y nos complace que las personas reconozcan cada vez más el placer de disfrutar de la naturaleza con la familia.

Además del acceso constante a las reservas, la Autoridad ofreció diversos eventos para la comunidad. El año comenzó con eventos en su mayoría virtuales debido a las restricciones por la COVID-19 y los más populares fueron “The Secret Life of Squirrels” (La vida secreta de las ardillas), “Let’s Go Gardening” (A practicar jardinería) y “Fantastic Ferns” (Helechos fantásticos), con un total combinado de casi 500 participantes en vivo.
Una vez que la comunidad tuvo un mayor acceso a las vacunas contra la COVID-19, la Autoridad reanudó los eventos en persona en el verano para ofrecer más oportunidades para que los integrantes de nuestra comunidad interactúen físicamente con la naturaleza y entre sí. Los primeros eventos en persona en junio les permitieron a los participantes regresar gradualmente e incluyeron experiencias educativas indirectas para no abrumar a quienes estuvieran dejando su “burbuja” por primera vez. Estos eventos consistieron en invitaciones a las reservas para el Día Mundial del Medio Ambiente y para caminatas después del trabajo que constaron de experiencias autoguiadas para apreciar la naturaleza.  

En julio, la Autoridad se asoció con Saved By Nature, el Wildlife Education and Rehabilitation Center (WERC), Valley Water y el Don Edwards San Francisco Bay National Wildlife Refuge para ofrecer programas educativos a Boys and Girls Clubs en el condado de Santa Clara durante todo el mes. Cada organización presentó programas un día a la semana durante cuatro semanas y el personal educativo de la Autoridad se desempeñó ante 85 niños en Alum Rock Park, Ed R. Levin County Park, Alviso Marina County Park y Boys and Girls Clubs of America en Lake Cunningham Park. 

Las asociaciones con organismos públicos, organizaciones comunitarias y organizaciones sin fines de lucro también dieron lugar a diversas oportunidades de eventos cooperativos al aire libre en reservas de espacios abiertos. En julio, la Autoridad celebró la Semana de la Conservación Latina (Latino Conservation Week) en el norte de Coyote Valley con sus socios Saved By Nature, el Don Edwards San Francisco Bay National Wildlife Refuge, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos, y Latino Outdoors. Para el Día de la Herencia Hispana, la Autoridad colaboró con Saved By Nature en la reserva de espacio abierto de Sierra Vista, donde hubo varios puestos de socios, tacos preparados en el lugar para los participantes y una caminata nocturna.   

La Autoridad también inició una nueva asociación con Court Appointed Special Advocates (CASA), que incluye programas gratis para 43 menores de hogares sustitutos y niños en recuperación por traumas. 

El equipo de eventos seguirá ofreciendo varios programas virtuales y en persona para brindarles a los miembros de la comunidad acceso a la naturaleza de cualquier forma en la que se sientan cómodos al participar. Hasta el 31 de diciembre, la Autoridad llevó a cabo un total de 85 eventos y recibió a casi 5000 personas.   

Compromiso con la justicia, la equidad, la diversidad, la inclusión y la accesibilidad

En 2021, la Autoridad amplió y perfeccionó compromisos con la participación tribal y las prácticas sobre JEDIA (justicia, equidad, diversidad, inclusión y accesibilidad).   
Participación tribal  
La interacción y la asociación con los pueblos originarios es una de las máximas prioridades a medida que crece la red de tierras protegidas de la Autoridad. La Autoridad tiene el compromiso de reconocer y entender mejor la historia compleja y violenta de lo sufrido por los pueblos originarios de la región, la relación entre los pueblos originarios y los órganos de gobierno en California, la relación entre los pueblos originarios y las tierras administradas por la Autoridad, el papel que los pueblos originarios han desempeñado en las prácticas de administración de tierras durante milenios, el papel que pueden desempeñar en las prácticas de administración de tierras en el futuro y su lucha durante siglos por lograr la igualdad de oportunidades y el acceso a sus tierras sagradas.  
Para contar con mejor información para este trabajo, la Autoridad sigue fomentando las relaciones con el grupo tribal Amah Mutsun y la tribu Muwekma Ohlone del Área de la Bahía de San Francisco, cuyos territorios tradicionales se encuentran dentro de la jurisdicción de la Autoridad de Espacios Abiertos. “Al ayudar a las tribus a conectarse con la tierra y los espacios sagrados, podemos apoyar su objetivo de redescubrir y utilizar conocimientos culturales y ecológicos tradicionales como administradores de tierras y socios eficaces en la gestión y la educación”, mencionó Matt Freeman, subgerente general de la Autoridad.

En octubre, la Junta Directiva de la Autoridad tomó medidas para apoyar el reconocimiento federal de la tribu Muwekma Ohlone y validó oficialmente el mes de noviembre como el Mes de la Herencia Indígena Estadounidense. En noviembre, la Junta también recibió el reconocimiento territorial oficial de la Autoridad, que se usará para mostrar respeto, avanzar hacia la reversión de relatos y prácticas que invisibilizan la historia de los pueblos originarios, y reconocer la importante función de los pueblos originarios en el presente y el futuro de las tierras protegidas.   

Para obtener más información, lea las declaraciones de Andrea Mackenzie, gerente general de la Autoridad, en las que reconoce el Día de los Pueblos Originarios y el Mes de la Herencia Indígena Estadounidense, y visite nuestra página web de asociaciones tribales.

Commitment to Justice, Equity, Diversity, Inclusion, and Accessibility (JEDIA) 
La Autoridad trabaja para promover las prácticas de JEDIA tanto interna como externamente.   

En enero de 2021, la Autoridad creó oficialmente el Comité Especial de JEDIA, integrado por miembros de la Junta y del Comité de Asesoramiento de Ciudadanos (CAC), que se dedica a evaluar y mejorar la manera en la que la Autoridad incorpora y refleja los valores de justicia, equidad, diversidad, inclusión y accesibilidad. En la actualidad, el personal está preparando proyectos de compromisos de acuerdo con el trabajo realizado con el comité durante 2021. Los compromisos de diversidad, equidad e inclusión se presentarán a toda la Junta y al CAC a principios de 2022.  

Además, durante el verano, la Junta Directiva reconoció oficialmente al mes de junio como el Mes del Orgullo para demostrar su compromiso con los valores del organismo en cuanto a crear espacios al aire libre acogedores e inclusivos para todas las personas, incluida la comunidad LGBTQIA+.  

Para promover la accesibilidad, se actualizó el sitio web de la Autoridad para respetar los principios de redacción en lenguaje sencillo, de modo que la información sea más fácil de leer y entender.   

Además, la Autoridad tiene actualizaciones periódicas de la lente de la equidad en su boletín informativo para mantener la transparencia y brindar oportunidades para que la comunidad proporcione comentarios y opiniones.  

Proyectos

Land Acquisitions
Healing the land
Expanded Public Access
Good Governance
Climate Resilience Partnerships

Adquisición de tierras

El ímpetu de la Autoridad por proteger los espacios abiertos en el valle de Santa Clara sigue vigente. Al continuar ampliando la red de tierras conservadas, la Autoridad protege la fauna, contribuye a la resiliencia climática de las comunidades locales, apoya la economía agrícola local y promueve la gran variedad de beneficios que ofrece la naturaleza. Este año, la Autoridad de Espacios Abiertos intervino en la protección de 421 acres en Coyote Valley y sus alrededores, de los cuales 150 acres fueron adquiridos directamente por la Autoridad para su conservación.   

Complejo de Tilton Ranch: 60 acres 
El 9 de agosto, la Autoridad, en asociación con el Peninsula Open Space Trust (POST), la Santa Clara Valley Habitat Agency, y los Parques del Condado de Santa Clara, concluyó la compra del histórico complejo de Tilton Ranch por cinco millones de dólares. El lote de 60 acres, que incluye edificaciones residenciales y operativas en el centro de la estancia, amplía la protección de esta propiedad histórica y de relevancia ambiental, y proporciona una importante infraestructura para la administración de las tierras conservadas circundantes. El complejo Tilton Ranch seguirá desarrollando operaciones agrícolas y conectará al público con la tierra mediante el acceso recreativo y la educación agrícola y ambiental en las tierras que lo rodean. Además, habrá oportunidades para aprender sobre la cultura y la historia del área. La estancia está emplazada en las tierras ancestrales de numerosos pueblos originarios, incluidos la tribu Muwekma Ohlone y el grupo tribal Amah Mutsun, que administraron la tierra durante milenios y todavía residen en la región. La Autoridad va a evaluar oportunidades para el uso y las asociaciones a futuro.
  • Socios: Peninsula Open Space Trust, Valley Habitat Agency, Parques del Condado de Santa Clara  
  • Precio: $5,000,000

Llanura aluvial de Fisher Creek, propiedades en el centro de Coyote Valley: 30 acres en total
En julio, la Autoridad compró 20 acres ubicados en Palm Avenue, Morgan Hill, por 1.78 millones de dólares. Esta propiedad se identificó en el “Análisis de situaciones para la conservación del valle de Santa Clara Valley” como de alto valor de conservación, especialmente porque un afluente de Fisher Creek corre a lo largo de su límite norte, y ha sido clasificada como “tierra de cultivo de primera calidad” por el Servicio de Conservación de Recursos Naturales.   

Además, en septiembre, la Autoridad compró 10 acres más en la entrada de la Reserva de espacio abierto de Coyote Valley. En conjunto, estas adquisiciones fundamentales preservan los valores paisajísticos de la Reserva y de la zona de Palm Avenue en el centro de Coyote Valley, y mantienen el ímpetu esencial mientras la Autoridad y nuestros socios implementan nuestra visión de conservación en Coyote Valley.
  • Socios: Peninsula Open Space Trust 
  • Precio: $1,775,000 y $1,045,000 respectivamente  

Tierras de cultivo de primera calidad, centro de Coyote Valley: 60 acres
A fines de octubre, la Autoridad compró 60 acres de tierra de cultivo de primera calidad en Laguna Avenue y Santa Teresa Boulevard, en el centro de Coyote Valley, ampliando así la red de espacios abiertos protegidos en Coyote Valley. Esta adquisición ofrecerá la oportunidad única de comprobar las prácticas agrícolas regenerativas e inocuas para el clima en asociación con un futuro agricultor que se seleccionará en el verano de 2022.
  • Socios: Departamento de Conservación del Estado de California a través del programa SALC (Sustainable Agricultural Lands Conservation), la Autoridad de Transporte del Valle de Santa Clara (VTA) y el Fondo para la Preservación Agrícola del Condado de Santa Clara.  
  • Precio: $3,050,000 
Tierras administradas  
En marzo de 2021, el POST compró dos propiedades que abarcan 271 acres a lo largo del lecho de Coyote Valley: una propiedad de 206 acres que conecta la Reserva de espacio abierto de Coyote Valley de la Autoridad con dos de las propiedades del POST en el centro de Coyote Valley y una propiedad de 65 acres ubicada justo al sur del Área de Conservación del norte de Coyote Valley. El arroyo Fisher Creek corre por ambas propiedades y ofrece numerosas oportunidades para proteger y restaurar las condiciones del hábitat para muchas especies de vida silvestre que residen en el valle y usan el arroyo como ruta de movimiento. Poco después de la compra, la Autoridad se hizo cargo de la administración de estas propiedades para el POST con la intención de convertirse en propietaria de las mismas en el futuro, sujeto a la obtención del financiamiento y la aprobación de la Junta Directiva de la Autoridad. La administración incluirá diversas responsabilidades, como cualquier tipo de limpieza o restauración, la supervisión de las operaciones agrícolas y los contratos de arrendamiento, el control de las especies invasoras y el mantenimiento general de la tierra.  

Estas propiedades, que abarcan alrededor de 4000 pies lineales de Fisher Creek, ofrecen abundantes oportunidades de restauración y permiten ampliar un cinturón verde protegido para la vida silvestre entre las montañas de Santa Cruz y la cordillera Diablo. A su vez, posibilitan la protección de importantes recursos hídricos y contribuyen a la agricultura compatible, lo que nos acerca más a lograr los objetivos de conservación de Coyote Valley.  



Obtención de financiamiento del estado para la futura adquisición de tierras  
En septiembre, el estado de California le adjudicó a la Autoridad distintos financiamientos por un total de 16 millones de dólares destinados a la adquisición de Laguna Seca, que fue adquirida inicialmente por el Peninsula Open Space Trust en 2019. La Agencia de Recursos Naturales de California le adjudicó a la Autoridad seis millones de dólares a través de una Subvención de protección frente a inundaciones urbanas (Urban Flood Protection Grant), que se otorgó a 26 proyectos de todo el estado destinados a reducir el riesgo y el impacto de las inundaciones. La Legislatura de California le asignó 10 millones de dólares más a la Autoridad a través de la Ley de Presupuesto de 2021, SB-170, que redistribuyó millones de dólares en financiamiento entre iniciativas de resiliencia climática.  

Este financiamiento se destinará a la compra por parte del POST de la propiedad de 376 acres de Laguna Seca, que abarca uno de los últimos lechos del valle sin desarrollar del Área de la Bahía e incluye 300 acres de áreas de humedales, llanuras aluviales fundamentales y recarga de acuíferos. La Autoridad planea implementar proyectos de restauración del hábitat ribereño y de humedales a nivel del paisaje en Coyote Valley para reducir las probabilidades de inundaciones severas aguas abajo en San José. Esto puede contribuir a la protección de las comunidades más desfavorecidas de la ciudad frente a los reiterados desplazamientos y daños a la propiedad debido a las inundaciones.
 

Sanar la tierra

El trabajo de restauración continuó fervientemente durante todo el 2021 y consistió en restaurar el hábitat, proteger la fauna, promover la resiliencia climática y sustentar las cuencas hidrográficas de la región. A través de distintas de fuentes de financiamiento, tanto públicas como privadas, la Autoridad está promoviendo la restauración de importantes corredores ribereños y de humedales en el norte y el centro de Coyote Valley. 

Restauración del hábitat ribereño de Fisher Creek
Este año, la Autoridad continuó trabajando en el proyecto de Restauración ribereña de Fisher’s Bend, que comenzó en 2020 con el objetivo de restaurar el hábitat ribereño y ampliar los amortiguadores ribereños a lo largo de Fisher Creek para proteger el agua frente a la contaminación y los vertidos agrícolas. Esta restauración implica plantar hábitat para aves, mariposas y otros insectos, proporcionar refugio para los animales durante su desplazamiento por Fisher Creek, crear una mayor diversidad en la vegetación a lo largo del arroyo, ampliar la barrera agrícola junto al arroyo y eliminar las especies invasoras y la basura. 

Este trabajo continuará durante el invierno, con 600 plantaciones más planificadas.
  • Financiamiento: $440,000 de la Junta Regional de Control de la Calidad del Agua


Mejora del humedal Spreckles
En el verano de 2021, la Autoridad inició el proyecto de Mejora del humedal Spreckles para restaurar el humedal en la base de Spreckles Hill, cerca de la esquina de Bailey Avenue y Santa Teresa Boulevard, en el norte de Coyote Valley. Hace años, se instaló una alcantarilla para drenar el humedal, de modo que fuera posible desarrollar la propiedad. Ahora que el área está protegida de forma permanente y para mantener el agua en el humedal, la Autoridad instalará una prestación que controlará el drenaje de la alcantarilla para permitir que quede agua en el humedal. La mejora a través del cambio natural en la hidrología de este humedal permitirá que estas tierras cuenten con un mejor hábitat para la fauna autóctona y las aves migratorias, y reducirá la vegetación invasora.

Además, este proyecto de restauración incluirá la remoción de cercas oxidadas no funcionales y de especies invasoras, y la instalación de cercas nuevas para proteger la calidad del agua del humedal frente al ganado destinado al pastoreo con fines de conservación.
  • Financiamiento: Bonneville Environmental Foundation

Restauración del hábitat ribereño del río del Pájaro
La Autoridad está trabajando con la Valley Habitat Agency y Point Blue Conservation Science para restaurar un tramo de tres cuartos de milla del río del Pájaro. La fase I comienza con la plantación de alrededor de 200 plantas durante el invierno de 2021. Actualmente, el equipo está en las etapas de planificación y diseño para la fase II, que tiene como objetivo ampliar las márgenes del río para mejorar considerablemente la llanura aluvial. Además de reducir los impactos de las inundaciones en las comunidades aguas abajo, estas iniciativas también proporcionarán un hábitat para aves y polinizadores, y refugio para las especies que se desplazan por este esencial corredor de vida silvestre.
  • Financiamiento: $210,000 de la Comisión Metropolitana de Transporte (MTC) y $380,000 del Departamento de Pesca y Fauna Silvestre de California (CDFW)

Mejoras en el pastoreo de Coyote Ridge para el hábitat serpentino
Este proyecto está diseñado para mejorar el hábitat en Coyote Ridge mediante la mejora de la infraestructura de pastoreo en toda la reserva. La Autoridad mejorará el desplazamiento de la vida silvestre mediante la remoción de cercas viejas y su reemplazo por cercas seguras y aptas para la fauna, y trabajará para distribuir el ganado por Coyote Ridge gracias a la renovación de la infraestructura hídrica. La distribución del ganado de pastoreo reducirá el crecimiento de especies invasoras y permitirá que prosperen las plantas autóctonas, mejorando así el hábitat serpentino del que dependen la mariposa checkerspot de la Bahía y otras especies.
  • Financiamiento: subvención de $938,000 por parte del Proyecto del Valle Central, administrada por el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos (USFWS) y la Oficina de Recuperación de Estados Unidos (USBOR)
Proyecto de restauración del hábitat de la rana draytonii (rana de patas rojas) de California
La Autoridad se encuentra en las etapas iniciales de planificación de su Proyecto de restauración del hábitat de la rana draytonii (rana de patas rojas) de California, y ya están en marcha las tareas de diseño y obtención de permisos. La rana draytonii (rana de patas rojas) de California figura en el listado federal de la Ley de especies en peligro de extinción como especie amenazada en toda su área de distribución en California y requiere estanques de alta calidad para poder reproducirse. El objetivo de este proyecto es proteger y crear el hábitat para la rana draytonii (rana de patas rojas) en Rancho Cañada del Oro. Actualmente, hay un estanque en la reserva que es apto para la reproducción, pero está en peligro de deterioro. El trabajo de restauración mejorará dos estanques alrededor del existente para aportar hábitat adicional, además de contribuir a la resiliencia climática.
  • Financiamiento: $476,000 de Valley Water

Restauración de Furtado Barn, reserva de espacio abierto Sierra Vista
A través del Proyecto de Restauración Ribereña de Furtado Barn, la Autoridad tiene el objetivo de restaurar la zona ribereña ubicada detrás de Furtado Barn y del huerto en la reserva de espacio abierto Sierra Vista mediante el reemplazo de las hierbas invasoras por plantas herbáceas y pastos autóctonos que sean compatibles con insectos, aves y otra fauna del lugar. Este año, los voluntarios han reducido la acumulación de tallos de hierbas muertas, cardos, cicuta y mostaza de campo invasora, y han reforestado estas áreas con pasto autóctono y una mezcla de semillas de vegetación ribereña, mejorando así la productividad y la diversidad de este ecosistema ribereño. Este trabajo no sería posible sin nuestros entusiastas voluntarios Administradores de tierras y la Autoridad espera llevar a cabo más proyectos con ellos a principios de 2022.
  • Financiamiento: Autoridad de Espacios Abiertos del Valle de Santa Clara

Programa de voluntariado
El programa de voluntariado es una parte sumamente valiosa de las operaciones de restauración y administración de tierras de la Autoridad. El programa de administradores de tierras, que funciona como parte del programa de voluntariado, llevó a cabo 21 proyectos de campo distintos este año, en los que se recolectaron ocho toneladas de basura del Área de Conservación del norte de Coyote Valley y se removieron 2800 pies de cercas peligrosas y 11 acres de Dittrichia graveolens (stinkwort), una mala hierba invasora, en Spreckles Hill. 

Los voluntarios de la Patrulla de senderos y Expertos en senderos aportan más de 1000 horas por año para proteger a los visitantes y mantener los senderos que aman en excelente estado. Los voluntarios de la Patrulla de senderos desempeñan sus funciones casi todos los días del año informando las condiciones de los senderos y compartiendo sus conocimientos sobre las reservas con el público. Su presencia en nuestras reservas permite recibir tanto a los usuarios nuevos de senderos como a los que ya tienen experiencia, conectando así a aún más visitantes con la misión y los valores de la Autoridad. Asimismo, los voluntarios Expertos en senderos trabajan en el mantenimiento de la superficie de los senderos, el desmalezamiento de los circuitos de senderos y la regulación del crecimiento de la vegetación para mantener los senderos que recorren todos nuestros usuarios.

“Me sentí sumamente agradecida por la posibilidad de acceder a los senderos y, a la vez, contribuir a la comunidad al llevar a cabo capacitaciones para patrullas de senderos, brindar asistencia en la incorporación de principiantes que habían descubierto las propiedades de la Autoridad y enseñar los protocolos de los senderos. Sigo estando sumamente agradecida por este espacio y esta organización, y la paz mental y la tranquilidad que me brindaron en plena pandemia.”

– Kimberly Nielsen, sobre el periodo el en que se desempeñó como voluntaria durante la pandemia.

Plan de Gestión de Combustibles
En 2021, la Autoridad inició el desarrollo de su Plan de Gestión de Combustibles para identificar el riesgo de incendios forestales en tierras de espacio abierto y desarrolló criterios sobre cómo priorizar los tratamientos y la gestión de la vegetación. La Autoridad contrató a un asesor, comenzó a desarrollar políticas que orientarán el trabajo de gestión y está llevando a cabo un mapeo detallado para ayudar a evaluar las prioridades y el riesgo de incendio. Una vez que finalice estas tareas, la Autoridad desarrollará una lista de prioridades en relación con los tratamientos de combustibles para las tierras administradas y protegidas, que podría incluir las quemas prescritas, el pastoreo de ganado, la siega junto a las estructuras, la instalación de cortafuegos a lo largo de los caminos y otras acciones.

Programa de control de plagas integrado
Este año, la Autoridad ha hecho grandes avances en el desarrollo de su programa de Control de plagas integrado (IPM, por sus siglas en inglés). La Junta Directiva de la Autoridad aprobó la política, la guía y el Informe Programático Final de Impacto Ambiental del IPM el 23 de septiembre, reflejando de ese modo su objetivo más amplio de usar sus recursos de manera eficiente y eficaz. El equipo de control de plagas ha comenzado por concentrarse más en la detección precoz y la respuesta rápida ante las especies invasoras para erradicarlas antes de su crecimiento y de que sea más costoso controlarlas. Además, el equipo está llevando a cabo la agilización de su procedimiento de mapeo, el control de los lugares de tratamientos en curso, el aprovechamiento de recursos con la asistencia de los voluntarios y una mayor colaboración con otros organismos.

Mayor acceso del público

Reserva de espacio abierto de Coyote Valley  
En la Reserva de espacio abierto de Coyote Valley, la Autoridad ampliará el acceso a la naturaleza mediante la mejora de las superficies de los senderos y la creación de áreas de uso diario y estaciones de señalización a lo largo del sendero Heart’s Delight, que tiene vistas a la hermosa pradera norte. Iniciamos los informes de análisis del terreno y la fase de diseño del concepto mediante una subvención de $200,000 de Valley Water para desarrollar estas mejoras en la accesibilidad. Esto permitirá que las personas con capacidades motrices diferentes tengan una conexión más profunda con la naturaleza de esta área de la reserva, de modo que ofrezca un lugar de descanso y tranquilidad frente a la urbanización.

Reserva de espacio abierto de Coyote Ridge
La Autoridad está realizando grandes avances para completar los permisos y la construcción de mejoras del acceso público en la Reserva de espacio abierto de Coyote Ridge. Por medio de la creación de más oportunidades para que las personas se conecten con la naturaleza, Coyote Ridge brindará una experiencia única para aprender sobre los hábitats más sensibles de la región, disfrutar de increíbles exposiciones de flores silvestres y vistas espectaculares, recorrer senderos nuevos y participar en actividades educativas sobre la naturaleza y la cultura, todo a menos de 10 millas del centro de San José. El inicio de la construcción del proyecto está previsto para 2022. Este proyecto, además, abrirá nuevos segmentos del sendero Bay Area Ridge, en asociación con el Bay Area Ridge Trail Council.
Reserva de espacio abierto de Rancho Cañada del Oro
En nuestra preciada Reserva de espacio abierto de Rancho Cañada del Oro, estamos dando el primer paso para brindar acceso a más áreas de la reserva mediante el desarrollo de un puente en Llagas Creek. Esto es adyacente al sendero circular junto al área de estacionamiento actual en Casa Loma Road y tendrá conexión con una nueva área de uso diario, en una bella pradera, junto al arroyo. Unas pequeñas áreas de encuentro para el aprendizaje y descanso, además de un sendero circular breve, ofrecerán un espacio tranquilo y accesible. Esta área también se convertirá en el portal para futuros senderos hacia la parte posterior de la reserva, antes conocida como Blair Ranch. Hicimos avances en la documentación de ingeniería, diseño y análisis medioambiental de este proyecto para las áreas de uso diario y señalización, y hemos completado evaluaciones de recursos y el diseño preliminar del puente. La construcción de este proyecto está prevista para 2023.
 

Buena gestión

Miembros nuevos
El Comité de Asesoramiento de Ciudadanos (CAC) de la Autoridad dio la bienvenida a cuatro miembros nuevos, designados por la Junta Directiva, para ayudar a proporcionar vías adicionales para los comentarios y las comunicaciones de la comunidad. Los miembros nuevos son Robert Sippel, en representación del Distrito 3, Raymond Mueller, en representación del Distrito 6, Lani Wong-Bassett, que actúa de forma independiente, y Mera Burton, que también actúa de forma independiente. El Comité ahora cuenta con 15 miembros, de los cuales ocho actúan de forma independiente. Los miembros del personal, la Junta Directiva y el Comité de Asesoramiento de Ciudadanos (CAC) de la Autoridad están ansiosos por recibir al público junto a estos nuevos integrantes.
Certificado de transparencia
La Autoridad de Espacios Abiertos del Valle de Santa Clara vuelve a recibir el Certificado de Excelencia en Transparencia del Distrito de la Special District Leadership Foundation (SDLF) como muestra de reconocimiento de los excepcionales esfuerzos por promover la transparencia y la buena gestión. La autoridad recibió los primeros premios en 2016, 2018 y, una vez más, en junio de 2021. Para recibir el premio, es necesario reunir varios requisitos esenciales, que incluyen la capacitación ética de todos los miembros de la Junta Directiva, la celebración adecuada de reuniones abiertas y públicas, y la presentación oportuna de informes de transacciones financieras y compensación ante la Oficina de Auditoría del Estado.

Asociaciones para la resiliencia climática

La Autoridad de Espacios Abiertos depende de diversos socios locales y se enorgullece de trabajar con ellos para brindarle un mejor servicio al público y proteger las tierras de mayor prioridad. El ímpetu creciente por tomar medidas con respecto a las prioridades y los valores colectivos relativos al clima se refleja en las sinergias entre muchos socios del Área de la Bahía (ciudades, condados, propietarios particulares, organizaciones sin fines de lucro) y el estado de California, lo que permite dar grandes pasos hacia la protección de tierras naturales y productivas como infraestructura climáticamente inteligente. Es solo con estos socios tan dedicados y un fuerte liderazgo que podemos apoyar a la comunidad de manera eficaz y proteger los valiosos espacios abiertos que el Valle de Santa Clara tiene para ofrecer. Este año, los socios de la Autoridad hicieron posibles una serie de logros revolucionarios que prometen un futuro más sostenible y resiliente.

Cartografía de tierras de cultivo
A principios de 2021, la Junta de Supervisores del condado de Santa Clara votó a favor de adoptar nuevas definiciones para las tierras de cultivo, con lo cual prácticamente se duplicó la cantidad de tierras del condado reconocidas como tierras de cultivo importantes en el inventario bienal de tierras de cultivo importantes del estado. A mediados de 2021, se implementó con éxito la nueva definición y los mapas oficiales del estado ahora reflejan miles de acres más de tierras de cultivo. Los propietarios dentro de estas áreas de tierras de cultivo recientemente designadas ahora reúnen los requisitos para participar en programas de incentivos financieros y percibir subvenciones que promueven la conservación de tierras de cultivo y la viabilidad a largo plazo de la agricultura en el condado. A principios de 2021, la Junta de Supervisores del condado de Santa Clara votó a favor de adoptar nuevas definiciones para las tierras de cultivo, con lo cual prácticamente se duplicó la cantidad de tierras del condado reconocidas como tierras de cultivo importantes en el inventario bienal de tierras de cultivo importantes del estado. A mediados de 2021, se implementó con éxito la nueva definición y los mapas oficiales del estado ahora reflejan miles de acres más de tierras de cultivo. Los propietarios dentro de estas áreas de tierras de cultivo recientemente designadas ahora reúnen los requisitos para participar en programas de incentivos financieros y percibir subvenciones que promueven la conservación de tierras de cultivo y la viabilidad a largo plazo de la agricultura en el condado.

Seminarios web internacionales
La Autoridad de Espacios Abiertos mantiene su asociación con Terre et Cité, una organización sin fines de lucro que trabaja para proteger un valle agrícola al sur de París, cerca del Silicon Valley europeo, que es similar a nuestro Coyote Valley. En 2021, Andrea Mackenzie, gerente general de la Autoridad de Espacios Abiertos, se unió a líderes de pensamiento mundiales en tres seminarios web internacionales sobre la importancia de los espacios abiertos agrícolas y naturales para la preservación de la biodiversidad y el desarrollo de resiliencia al cambio climático para las comunidades urbanas cercanas. La serie comparó investigaciones y políticas públicas de todo el mundo, en un esfuerzo por aprender de los éxitos de los demás conforme abordamos los desafíos climáticos globales y buscamos soluciones basadas en la naturaleza.
Informe técnico del proyecto de San José climáticamente inteligente
En septiembre, la ciudad de San José concluyó el informe técnico sobre elementos de tierras naturales y productivas que establece los beneficios que tendrán las tierras naturales y productivas de la ciudad para mitigar y prepararse para el cambio climático, por medio de métodos tales como la preservación y restauración de las tierras, la silvicultura urbana y la captura de dióxido de carbono en suelos agrícolas. Este informe define a la ciudad como líder en la incorporación de soluciones basadas en la naturaleza en la iniciativa “Climate Smart San José” (San José climáticamente inteligente) de la ciudad, un ambicioso plan de acción climática diseñado para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero de San José y promover la resiliencia al cambio climático. En conjunto con esta iniciativa, la ciudad de San José estableció un objetivo ambicioso para lograr la neutralidad en emisiones de gases de efecto invernadero para 2030.

Enmiendas del plan general de San José en Coyote Valley
El 16 de noviembre, el Consejo de la Ciudad de San José tomó una decisión histórica para modificar la designación del uso de tierras del plan general en el norte de Coyote Valley de espacios industriales a espacios abiertos y agricultura, y eliminó la designación de reserva urbana del centro de Coyote Valley. Esta serie de cambios relativos al uso de tierras aprobados de forma unánime tomaron como guía las recomendaciones del personal de la ciudad y el grupo de trabajo del plan general para proteger la mayor parte del norte y centro de Coyote Valley de desarrollos importantes que supondrían una amenaza para este “paisaje de última oportunidad” esencial. La decisión marca un cambio dramático en la manera en que se valoran y entienden los espacios abiertos, y demuestra la comprensión por parte de la comunidad de la importancia de proteger las tierras de espacios abiertos en Coyote Valley como infraestructura natural.

Enmiendas del plan general del condado de Santa Clara en Coyote Valley
El 14 de diciembre, la Junta de Supervisores del condado emitió una votación unánime a favor de aprobar las enmiendas de zonificación y del plan general que protegen los recursos agrícolas en el centro y sur de Coyote Valley por medio de restricciones de desarrollo e incentivos de conservación voluntaria. Junto con las medidas adoptadas el mes anterior por la ciudad de San José, estos pasos coordinados representan audaces decisiones trascendentales que priorizan los beneficios climáticos regionales y comunitarios por sobre el desarrollo de nuestras tierras naturales y productivas. Estas medidas no tienen precedente en el estado y esperamos que sirvan como modelo para preservar la infraestructura natural en todo el estado.

Finanzas

Los informes financieros y las auditorías se publican después del final de cada año fiscal y están disponibles aquí. 

Reconocimiento de socios

Board
of Directors
Citizens’ Advisory
Committee
Ongoing
Partners
Nuestros éxitos compartidos este año fueron posibles gracias al apoyo de nuestros numerosos socios y contribuyentes. Queremos agradecerles a estas agencias, corporaciones, organizaciones sin fines de lucro y personas por su apoyo durante este año. Las colaboraciones, las donaciones y el tiempo de los voluntarios hacen uso de los fondos públicos para ayudarnos a proteger y restaurar los espacios abiertos para el uso y goce por parte de la comunidad.